¿A quién se dirige?

Es un servicio de consultas terminológicas multilingües dirigido a toda la comunidad universitaria, administraciones autonómicas y locales, y a toda la sociedad balear en general.

Servicio gratuito.

¿Cuáles son las lenguas de consulta?

Atendemos consultas especialmente en catalán, castellano e inglés, pero también en cualquier otra lengua siempre que el Gabinete tenga acceso a fuentes y a especialistas fiables de las otras lenguas.

¿Qué consultas nos pueden solicitar?

• ¿Cuál es la forma correcta en catalán, castellano, inglés... de un término?
• ¿Es correcta la grafía de un término?
• ¿Qué significa un término?
• ¿Cómo se llama un objeto, una técnica, una idea... en una lengua determinada?

¿Por qué medios nos podéis hacer las consultas?

• Cumplimentando este <formulari>.
• Por teléfono: (34) 971 17 30 62.
• Por correo electrónico: <magdalena.ramon@uib.cat>.

¿Qué datos debe facilitarnos?

• El nombre, el teléfono, el puesto de trabajo, la consulta...
• Conviene que nos indique, si es posible: el contexto, la definición, las equivalencias en otras lenguas... del término que consulta; es decir, la información adicional del término que consulta.